Um estudo da Oligo revelou falhas críticas no Fluent Bit, uma ferramenta de processamento de logs amplamente utilizada em bilhões de containers em ambientes de nuvem, como AWS, Google Cloud e Microsoft Azure. As vulnerabilidades identificadas, incluindo CVE-2025-12972 e CVE-2025-12970, permitem que atacantes manipulem logs, contornem autenticações e executem códigos remotamente. A CVE-2025-12972 possibilita a sobrescrição de arquivos no disco, enquanto a CVE-2025-12970 explora um estouro de buffer na pilha, resultando em execução remota de código. Outras falhas, como CVE-2025-12977, permitem o redirecionamento de logs e a injeção de entradas enganosas, comprometendo a integridade dos dados. A Oligo observou que algumas dessas vulnerabilidades estavam presentes há anos, aumentando o risco de exploração. A AWS já lançou uma atualização (versão 4.1.1) para mitigar esses problemas, e recomenda que os clientes atualizem suas implementações e utilizem ferramentas como Amazon Inspector e Security Hub para detectar anomalias. Apesar das correções, o amplo uso do Fluent Bit significa que o risco residual pode persistir, exigindo monitoramento contínuo e medidas de segurança adicionais.
Fonte: https://www.techradar.com/pro/these-worrying-security-flaws-could-put-every-major-cloud-provider-at-risk-heres-what-we-know-so-far
⚠️BR DEFENSE CENTER: SECURITY BRIEFING
27/11/2025 • Risco: ALTO
VULNERABILIDADE
Vulnerabilidades do Fluent Bit colocam bilhões de containers em risco
RESUMO EXECUTIVO
As falhas no Fluent Bit representam um risco significativo para a segurança de dados em nuvem, com a possibilidade de exploração fácil por atacantes. A atualização para a versão 4.1.1 é crucial para mitigar esses riscos.
💼 IMPACTO DE NEGÓCIO
Financeiro
Potenciais custos associados à interrupção de serviços e perda de dados.
Operacional
Comprometimento da integridade dos dados e operações em nuvem.
Setores vulneráveis
['Bancário', 'Inteligência Artificial', 'Manufatura']
📊 INDICADORES CHAVE
Bilhões de containers utilizando Fluent Bit.
Indicador
Cinco vulnerabilidades identificadas.
Contexto BR
Atualização para versão 4.1.1 lançada pela AWS.
Urgência
⚡ AÇÕES IMEDIATAS
1
Verificar se a versão do Fluent Bit em uso é a 4.1.1 ou superior.
2
Aplicar a atualização disponibilizada pela AWS imediatamente.
3
Monitorar logs e atividades de rede para detectar comportamentos anômalos.
🇧🇷 RELEVÂNCIA BRASIL
CISOs devem se preocupar com a segurança da infraestrutura em nuvem, onde o Fluent Bit é amplamente utilizado. A exploração dessas vulnerabilidades pode levar a sérios danos operacionais e financeiros.
⚖️ COMPLIANCE
Implicações para a conformidade com a LGPD, especialmente em relação à manipulação de dados pessoais.
Este conteúdo foi processado automaticamente pelo BR Defense Center (By River de Morais e Silva).
